UNKNOWN ASIA ART EXCHANGE OSAKA 2016

2016.09.30(FRI)+10.01(SAT)+10.02(SUN) at HEARBIS HALL

「UNKNOWN ASIA ART EXCHANGE OSAKA 2016」を開催します。
大阪からアジアへ。アジアから大阪へ。 アジア圏から次世代クリエイターが集う話題のアートフェア、今年も開催!
大阪発、アジアをテーマにしたクリエイター主体のアートフェア「UNKNOWN ASIA」が
今年も開催されます。 昨年、大阪市中央公会堂で開催され、三日間で6500人を動員し、
国内外で大きな注目を集めた「UNKNOWN ASIA」。 出展者も来場者も昨年よりさらにスケールアップします。

会場は大阪梅田。最高級五つ星ホテル「リッツカールトン大阪」 地下にある「ハービスホール」。
ここに応募総数251通の中から選ばれたクリエイター160組(180ブース)が出展します。

参加国は、日本を中心に中国、台湾、香港、韓国、タイ、フィリピン、マレーシア、シンガポール、
インドネシアと 今年もアジア色豊か。(海外からは約50組が参加予定)
アート、デザイン、写真、イラストレーション、ファッション、映像、インスタレーションなど、
バラエティに溢れた ユニークなブースが並び、クリエイター自身が、作品の展示・販売、プレゼ
ンテーションを行います。 会場には通訳も常駐し、出展者と来場者とのコミュニケーションを円滑にします。

審査員も国際的です。国内の著名なクリエイティブ業界関係者に加え、中国、台湾、タイ、インド
ネシア、韓国から 第一線で活躍するアートディレクター、編集者、ギャラリストが来阪。審査員賞
を選び、自らがコラボレーション したい作家の発掘を行います。

グランプリ以下各賞受賞作家には、国内、海外でのオムニバス展の参加など、その才能を アジアで
プレゼンテーションできる機会が用意されます。 また協賛企業も、企業活動に起用したい作家を
会場からそれぞれ選ぶほか、関西を中心としたアート、広告、編集など 現場関係者50人以上が
「レビュアー」として参加。ビジネスマッチングの可能性を探ります。

昨年の「UNKNONW ASIA」出展がきっかけで、海外展覧会や企業コラボにつながった事例も多数あり、
今年もフェア 参加アーティストにとって、またとないチャンスとなることでしょう。

会場ではフェアのほかにも、カンファレンスやライブペインティング、パーティなど様々な催しも予定。
知らなかった出会いと可能性に満ちたアートフェア「UNKNOWN ASIA」が、今年もアジアへの新たな
扉を開きます。

It will be held "UNKNOWN ASIA ART EXCHANGE OSAKA 2016".
From Osaka to Asia, From Asia to Osaka.
Hot art show that the next-generation creators gather together from Asia will be heldthis year again!

In Osaka, the art show that is made up mainly of Asia creators “UNKNOWN ASIA” will beheld this year again.

Last year, it was held in Osaka City Central Public Hall, and attracted a visitor of 6500for 3 days.
Both exhibitors and visitors will be more scaled-up than last year. The venue is located in Umeda, Osaka.
It is “Herbis Hall” on underground floor of the 5-star hotel “The Ritz-Carlton Osaka”.
160 creators (180 booths) that have been chosen from 251 applicants will exhibit in there.

Participating nations are Japan mainly, China, Taiwan, Hong Kong, Korea, Thailand, the Philippines, Malaysia,
Singapore, Indonesia, a great variety of Asia. (about 50 groups wii participate from overseas)

Art, design, photograph, illustration, fashion, movie, installation etc, very unique various booths will fill up the hall,
creators will make presentations and sell their works themselves.
Translators will stay through the exhibition, so communication between exhibitor and visitor will be more smooth
and comfortable.

The panel of judges at the exhibition is also international. Not only domestic famous creative industry officials,
but also energetic art directors, editors, gallerists from China, Taiwan, Thailand, Indonesia, Korea will come to
Osaka. They will find a creator for the jury prize, and prize winners will be provided some good opportunities like a
participation in domestic and foreign omnibus exhibition.

Cooperation companies are also choose creators to put in business activity, and creative industry like art, ad, edit
officials will take part in the exhibition as “reviewer” to find a possibility of business tie-up.

There are many cases that participation in “UNKNOWN ASIA” last year started taking part in foreign exhibition and
business tie-up. This year will be also a great chance for exhibitors.

There are also a variety of events like a conference, live-painting, party as well as exhibition. Filled up with unknown
meetings and possibilities art show, “UNKNOWN ASIA” will open new door to brand-new Asia again.

这将举行“亚洲UNKNOWN艺术交流OSAKA2016年”。
会场大阪梅田“Herbis停车洞”。它扩大,比去年其参与框架。
艺术,设计,摄影,插画,时尚,影像,装置....
不论流派,它被隐藏在未知的可能性,这个艺术博览会,只有拥有出众的天赋的艺术家均可参加。

UNKNOWN ASIA NEWS

  • September 2 , 2016

    Peach 搭乗券を提示にてUNKNOWN ASIA 2016入場無料に!/
    Peach 搭乗券を提示にてUNKNOWN ASIA 2016入場無料に!
    Peach 搭乗券(BOARDING PASS)をUNKNOWN ASIA 2016 会場にお持ちいただき、受付で提示いただくと、チケット代1000円(税込)のところ無料でご入場いただけます。
  • September 1 , 2016

    ヒロ杉山氏が主催する「Here is ZINE tokyo 12」が東京・ 原宿カルチャートビームスにて開催。/
    ヒロ杉山氏が主催する「Here is ZINE tokyo 12」が東京・ 原宿カルチャートビームスにて開催。
    審査員であるヒロ杉山氏が主催する「Here is ZINE tokyo 12」が東京・ 原宿カルチャートビームスにて開催されます。
  • August 29 , 2016

    No Image
    FAQページ公開しました。
    出展者、来場者の皆様からいただくご質問をQ&A形式にまとめました。
  • August 26 , 2016

    No Image
    UNKNOWN ASIA参加アーティスト発表!
    UNKNOWN ASIA参加アーティスト発表しました。
    参加アーティスト一覧は「参加アーティスト」ページでご覧ください。