UNKNOWN ASIA EXTRA 「ASIAN ART EXCHANGE」開催 November 8 , 2016 UNKNOWN ASIA EXTRA 「ASIAN ART EXCHANGE」の開催が決定しました 今年10月にハービスホールで開催されたアートフェア「UNKNOWN ASIA」の盛況を受け 出展作家の中からセレクトされた11アーティストの作品がダイビル本館、中之島ダイビル、 堂島クロスウォークに再登場する展覧会「ASIAN ART EXCHANGE」が開催されます。 台湾、タイ、インドネシア、日本から国際色豊かなアーティストの作品がクリスマスの 中之島、堂島を彩ります。 ＜内容＞ UNKNOWN ASIA EXTRA 「ASIAN ART EXCHANGE」 期間：2016年11月21日（月）〜12月28日（水） 会場：中之島ダイビル、ダイビル本館、堂島クロスウォーク ＜会場情報＞ 中之島ダイビル、ダイビル本館 開催時間 7:30〜23:30 京阪中之島線「渡辺橋駅」直結 地下鉄四ツ橋線「肥後橋駅」徒歩6分 http://daibiru-tsushin.com/ <http://daibiru-tsushin.com/> 堂島クロスウォーク 開催時間 7:30〜23:30 京阪中之島線「中之島駅」徒歩3分 JR東西線「新福島駅」徒歩3分 阪神本線「福島駅」徒歩3分 http://www.dojimacross.com/ ＜参加アーティスト＞ ■Nuttapong Daovichitr（タイ） 1991年生まれ。Silpakorn Universityヴィジュアルコミュニケーションデザイン卒業後、タイを代表するデザインチーム、PRACTICAL Design Studioに所属。日常のちょっとした出来事や、それに関わる人の感情の動きなどを巧みに表現するイラストレーションが特徴でタイ本国を中心に多数のクライアントワークを手がける。UNKNOWN ASIA 2016 ダイビル賞。 http://www.visiontrack.jp/nut/ <http://www.visiontrack.jp/nut/> ■Onanong Kaewsomboon (タイ） ８年間のグラフィックデザイナー経験の後、2015年からアートの世界へ。Bangkok Art & Culture CentreやLIXILのショールームなどで個展を開催。UNKNOWN ASIAのために描かれたシリーズは、着物を着て南国の花を結う、エスニックな雰囲気漂うタイの女子。日本への憧れが瞳に映り、独特の色彩も印象深い。 http://www.onanongcollection.com <http://www.onanongcollection.com/> ■Ardneks （インドネシア） 1989年生まれ、ジャカルタ在住。Ardneksはイラストレーター Kendra Ahimsaのユニット名。はっぴいえんどやゆらゆら帝国を溺愛する彼が描くサイケなイラストレーションは、日本のポップカルチャーの影響を強く受けているが、どう描いてもアジアのテイストが醸し出されるところが独特だ。UNKNOWN ASIA 2016グランプリ受賞。堂島クロスウォークに、この展覧会のために描かれた大型作品を公開。 http://www.ardneks.com <http://www.ardneks.com/> ■ABWU（台湾） 1993年生まれ。台北育ち。アパレルブランドで、生地作成、グラフィックデザインを手がける。彼女がこれまで経験してきた嬉しい出来事、苦労や葛藤までも取り込んだイラストレーションは、自分の好きな人やお洋服がいっぱい。ポップで観る人を楽しくさせる作品たちだ。 http://wupeggy3050.wix.com/abwu <http://wupeggy3050.wix.com/abwu> ■Wei-Hua Linl（台湾） 1989年台湾生まれ。２年間のグラフィックデザイナー経験の後、大学でアートとデザインを専攻。 中国の伝統文化を学んだ上で制作される刺繍作品は彼女の心象風景を表現しており、抽象性も高く、 観る人に様々な物語を想像させる。2016年台湾で初個展を開催。 http://shu-lin.format.com ■manamu （日本） 1989年生まれ。大阪在住。明るい性格で誰とでも仲良く！をモットーに活動中！メルヘンでファンタジーなモチーフが特徴的な造形作品を制作。赤いキノコやかわいらしいお家、お城モチーフのオブジェなどをアイコンにアクセサリーやオブジェを百貨店などで販売。他ジャンルのクリエイターとコラボレーションし映像アニメーションを制作展示も。 http://manamu0511.wix.com/manamu <http://manamu0511.wix.com/manamu> ■Rina Iwai （日本） 神奈川県出身。女子美術短期大学情報デザイン科卒業。2008年、渡米後フリーのイラストレーターとして活動開始。2014年、拠点を日本に移す。割り箸で描くイラストレーションで、雑誌、書籍、広告、ディスプレイ、雑貨、W e b 、カタログ、パッケージ、似顔絵を描くイベント等、幅広く活動中。 https://www.instagram.com/rina_iwai/ ■大野まみ （日本） 1962年東京生まれ。ＰＣゲームのグラフィックデザイナーを経て2003年セツモードセミナー入学。卒業後イラストレーターとして、雑誌、書籍などの仕事をする傍ら、ハンドペインティング作品を制作。 ファッション雑誌の上から大胆に色を重ねた作品は、元の写真の影響は遠くなり、色とモードが再構成されたスタイリッシュな抽象へと変貌している。 http://www.oonomami.com/ ■新田さやか（日本） 1990年大阪生まれ。2012年写真家として活動開始。自分の表現したい世界を背伸びせず撮り切る気鋭のヤングフォトグラファー。2014年 御苗場関西vol.15にて、digmeout賞・テラウチマサト賞 受賞。2015年 ガールズバンド「絶景クジラ」とのコラボレーションによる個展「ZEKKEI」をdigmeout Art&dinerにて開催。 www.nittasayaka.com/ <http://www.nittasayaka.com/> ■Maico Kodaira（日本） 出版社、ジュエリーブランドのデザイナーを経て2015年SOLOに。チマチマとした手の跡を感じさせる作品やデザインが魅力。日々の暮らしに潜む、小さな驚きや喜び、それらを丁寧に採集し、ビニールのポチ袋に入れてコレクションされた展示は、同じ感覚を持った人たちに静かに囁きかける。 http://www.maicokodaira.com ■二宮佐和子（日本） 1980年大分生まれ。バンタンデザイン研究所 グラフィックデザイン科卒業。2013年より始めた刺繍作品は、絵画、ファッション、インスタレーション、平面、立体、空間、とあらゆるものを糸と針で、縫い刺して作品に。UNKNOWN ASIA会場でも話題を集めた刺繍山の立体作品がダイビル本館に登場。 http://sawakopurega.tumblr.com
出展作家の中からセレクトされた11アーティストの作品がダイビル本館、中之島ダイビル、
堂島クロスウォークに再登場する展覧会「ASIAN ART EXCHANGE」が開催されます。
台湾、タイ、インドネシア、日本から国際色豊かなアーティストの作品がクリスマスの
中之島、堂島を彩ります。
＜内容＞
UNKNOWN ASIA EXTRA 「ASIAN ART EXCHANGE」
期間：2016年11月21日（月）〜12月28日（水）
会場：中之島ダイビル、ダイビル本館、堂島クロスウォーク
＜会場情報＞
中之島ダイビル、ダイビル本館
開催時間 7:30〜23:30
京阪中之島線「渡辺橋駅」直結
地下鉄四ツ橋線「肥後橋駅」徒歩6分
http://daibiru-tsushin.com/ <http://daibiru-tsushin.com/>
堂島クロスウォーク
開催時間 7:30〜23:30
京阪中之島線「中之島駅」徒歩3分
JR東西線「新福島駅」徒歩3分
阪神本線「福島駅」徒歩3分
http://www.dojimacross.com/
＜参加アーティスト＞
■Nuttapong Daovichitr（タイ）
1991年生まれ。Silpakorn Universityヴィジュアルコミュニケーションデザイン卒業後、タイを代表するデザインチーム、PRACTICAL Design Studioに所属。日常のちょっとした出来事や、それに関わる人の感情の動きなどを巧みに表現するイラストレーションが特徴でタイ本国を中心に多数のクライアントワークを手がける。UNKNOWN ASIA 2016 ダイビル賞。
http://www.visiontrack.jp/nut/ <http://www.visiontrack.jp/nut/>
■Onanong Kaewsomboon (タイ）
８年間のグラフィックデザイナー経験の後、2015年からアートの世界へ。Bangkok Art & Culture CentreやLIXILのショールームなどで個展を開催。UNKNOWN ASIAのために描かれたシリーズは、着物を着て南国の花を結う、エスニックな雰囲気漂うタイの女子。日本への憧れが瞳に映り、独特の色彩も印象深い。
http://www.onanongcollection.com <http://www.onanongcollection.com/>
■Ardneks （インドネシア）
1989年生まれ、ジャカルタ在住。Ardneksはイラストレーター Kendra Ahimsaのユニット名。はっぴいえんどやゆらゆら帝国を溺愛する彼が描くサイケなイラストレーションは、日本のポップカルチャーの影響を強く受けているが、どう描いてもアジアのテイストが醸し出されるところが独特だ。UNKNOWN ASIA 2016グランプリ受賞。堂島クロスウォークに、この展覧会のために描かれた大型作品を公開。
http://www.ardneks.com <http://www.ardneks.com/>
■ABWU（台湾）
1993年生まれ。台北育ち。アパレルブランドで、生地作成、グラフィックデザインを手がける。彼女がこれまで経験してきた嬉しい出来事、苦労や葛藤までも取り込んだイラストレーションは、自分の好きな人やお洋服がいっぱい。ポップで観る人を楽しくさせる作品たちだ。
http://wupeggy3050.wix.com/abwu <http://wupeggy3050.wix.com/abwu>
■Wei-Hua Linl（台湾）
1989年台湾生まれ。２年間のグラフィックデザイナー経験の後、大学でアートとデザインを専攻。
中国の伝統文化を学んだ上で制作される刺繍作品は彼女の心象風景を表現しており、抽象性も高く、
観る人に様々な物語を想像させる。2016年台湾で初個展を開催。
http://shu-lin.format.com
■manamu （日本）
1989年生まれ。大阪在住。明るい性格で誰とでも仲良く！をモットーに活動中！メルヘンでファンタジーなモチーフが特徴的な造形作品を制作。赤いキノコやかわいらしいお家、お城モチーフのオブジェなどをアイコンにアクセサリーやオブジェを百貨店などで販売。他ジャンルのクリエイターとコラボレーションし映像アニメーションを制作展示も。
http://manamu0511.wix.com/manamu <http://manamu0511.wix.com/manamu>
■Rina Iwai （日本）
神奈川県出身。女子美術短期大学情報デザイン科卒業。2008年、渡米後フリーのイラストレーターとして活動開始。2014年、拠点を日本に移す。割り箸で描くイラストレーションで、雑誌、書籍、広告、ディスプレイ、雑貨、W e b 、カタログ、パッケージ、似顔絵を描くイベント等、幅広く活動中。
https://www.instagram.com/rina_iwai/
■大野まみ （日本）
1962年東京生まれ。ＰＣゲームのグラフィックデザイナーを経て2003年セツモードセミナー入学。卒業後イラストレーターとして、雑誌、書籍などの仕事をする傍ら、ハンドペインティング作品を制作。 ファッション雑誌の上から大胆に色を重ねた作品は、元の写真の影響は遠くなり、色とモードが再構成されたスタイリッシュな抽象へと変貌している。
http://www.oonomami.com/
■新田さやか（日本）
1990年大阪生まれ。2012年写真家として活動開始。自分の表現したい世界を背伸びせず撮り切る気鋭のヤングフォトグラファー。2014年 御苗場関西vol.15にて、digmeout賞・テラウチマサト賞 受賞。2015年 ガールズバンド「絶景クジラ」とのコラボレーションによる個展「ZEKKEI」をdigmeout Art&dinerにて開催。
www.nittasayaka.com/ <http://www.nittasayaka.com/>
■Maico Kodaira（日本）
出版社、ジュエリーブランドのデザイナーを経て2015年SOLOに。チマチマとした手の跡を感じさせる作品やデザインが魅力。日々の暮らしに潜む、小さな驚きや喜び、それらを丁寧に採集し、ビニールのポチ袋に入れてコレクションされた展示は、同じ感覚を持った人たちに静かに囁きかける。
http://www.maicokodaira.com
■二宮佐和子（日本）
1980年大分生まれ。バンタンデザイン研究所 グラフィックデザイン科卒業。2013年より始めた刺繍作品は、絵画、ファッション、インスタレーション、平面、立体、空間、とあらゆるものを糸と針で、縫い刺して作品に。UNKNOWN ASIA会場でも話題を集めた刺繍山の立体作品がダイビル本館に登場。
http://sawakopurega.tumblr.com