閉幕のご挨拶 Closing Remarks
紀陽銀行 presents UNKNOWN ASIA 2023は、9月17日(日)に閉幕いたしました。
出展者の皆様、ご協賛各社様、審査員とレビュアーの皆様、ご来場いただきましたお客様、フェアにご協力いただきましたすべての皆様に厚く御礼申し上げます。
UNKNOWN ASIAは、アジアのアーティストにフォーカスしたアートフェアとして2015年から始動し、今年で9回目の開催です。
4年ぶりに国内外から制限無しで渡航が可能となった“アジアとの再会の年”。アジアのアーティストとギャラリーを含む144組が出展したことで、これまで以上に熱気を感じるアートフェアとなりました。
来場者数は昨年から大幅に増加し、3日間延べ13,111名がご来場。会場はコミュニケーションを楽しむ出展者と来場者で賑わい、多様な言語が飛び交い、アートのさらなる可能性を感じた3日間でした。
今年のUNKNOWN ASIAでは、新しいストーリーが生まれました。
グランプリを受賞したマレーシアのアーティストMarcos Kuehは、2017年にUNKNOWN ASIAへの出展経験があり、7年後の出展となった今年、グランプリを受賞しました。
彼の作品は、マレーシアの多様な人種、民族、宗教、性別、格差等のバックグラウンドをベースに、近年取り組んでいるテキスタイルの手法で表現しています。複数のレイヤーが織り重ねるように紡がれた作品のテーマは、UNKNOWN ASIAが大切にする多様性ともコネクトし、まさにグランプリに相応しいプレゼンテーションでした。受賞おめでとうございます！
私たちがUNKNOWN ASIAを開催する目的は、アジアのアーティストに価値創造の場を提供していくことです。また、出展するアーティストやギャラリーをはじめ、協賛企業各社、後援・協力団体、審査員、レビュアー、コレクターなど、多くの方々のご協力によって成立しているアートフェアでもあります。今後も幅広いサポートの継続と、UNKNOWN ASIAでの出会いをきっかけにコラボレーションが生まれ、アートの波がアジアでさらに波及していくことを期待しています。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
We open the door of Asia, again.
2023年9月
UNKNOWN ASIA 実行委員会
エグゼクティブプロデューサー 高橋 亮
───
各SNS公式アカウントにてUNKNOWN ASIAに関連するご案内をいたします。
ぜひ引き続きのフォローをお願いいたします。
▼Instagram
▼X（旧twitter）
▼facebook "Kiyo Bank presents UNKNOWN ASIA 2023" has drawn to a successful close on Sunday, September 17.
The executive committee would like to thank all the participating artists and galleries, sponsors, judges, reviewers, visitors, and everyone who supported the fair.
UNKNOWN ASIA was launched in 2015 as an art fair focusing on Asian artists and this was its 9th year.
For the first time in four years, we were able to welcome the artists, galleries, and judges from domestic and international without travel restrictions, which led to "Reunion with Asia." With 144 participating artists and galleries, the art fair was more exciting than ever.
The number of visitors increased significantly compared to last year, with the attendance of a total of 13,111 visitors over the three days. The venue was lively among exhibitors and visitors who enjoyed communicating with diverse languages, and we feel that the three-day exhibition successfully showcased the potential of art.
A new story was born at this year's UNKNOWN ASIA.
The winner of the Grand Prix was a Malaysian artist, Marcos Kueh who had previously exhibited at UNKNOWN ASIA in 2017, and seven years later, he presented an even more powerful and impressive work.
His work is based on Malaysia's diverse racial, ethnic, religious, gender, and disparity backgrounds, expressed through textile techniques he has been working on in recent years. The theme of his work, which weaves together multiple layers, is linked to the diversity that UNKNOWN ASIA respects and the presentation was genuinely deserving of the Grand Prix. Congratulations!
UNKNOWN ASIA aims to broaden the scope of artists’ activities and provide a platform for value creation. We appreciate that the art fair is also made possible by the cooperation of many people, including participating artists and galleries, sponsors, supporting and cooperating organizations, judges, reviewers, and collectors. We hope that the wide range of support will continue and that the encounters at UNKNOWN ASIA will lead to collaborations and further expansion of the art wave in Asia.
Thank you for your continued support.
We open the door of Asia, again.
September 2023
UNKNOWN ASIA Executive Committee
Executive Producer Ryo Takahashi
───
We will post information related to UNKNOWN ASIA on our SNS official accounts.
Keep following us!
▼Instagram
▼X (formerly Twitter)
▼facebook
出展者の皆様、ご協賛各社様、審査員とレビュアーの皆様、ご来場いただきましたお客様、フェアにご協力いただきましたすべての皆様に厚く御礼申し上げます。
UNKNOWN ASIAは、アジアのアーティストにフォーカスしたアートフェアとして2015年から始動し、今年で9回目の開催です。
4年ぶりに国内外から制限無しで渡航が可能となった“アジアとの再会の年”。アジアのアーティストとギャラリーを含む144組が出展したことで、これまで以上に熱気を感じるアートフェアとなりました。
来場者数は昨年から大幅に増加し、3日間延べ13,111名がご来場。会場はコミュニケーションを楽しむ出展者と来場者で賑わい、多様な言語が飛び交い、アートのさらなる可能性を感じた3日間でした。
今年のUNKNOWN ASIAでは、新しいストーリーが生まれました。
グランプリを受賞したマレーシアのアーティストMarcos Kuehは、2017年にUNKNOWN ASIAへの出展経験があり、7年後の出展となった今年、グランプリを受賞しました。
彼の作品は、マレーシアの多様な人種、民族、宗教、性別、格差等のバックグラウンドをベースに、近年取り組んでいるテキスタイルの手法で表現しています。複数のレイヤーが織り重ねるように紡がれた作品のテーマは、UNKNOWN ASIAが大切にする多様性ともコネクトし、まさにグランプリに相応しいプレゼンテーションでした。受賞おめでとうございます！
私たちがUNKNOWN ASIAを開催する目的は、アジアのアーティストに価値創造の場を提供していくことです。また、出展するアーティストやギャラリーをはじめ、協賛企業各社、後援・協力団体、審査員、レビュアー、コレクターなど、多くの方々のご協力によって成立しているアートフェアでもあります。今後も幅広いサポートの継続と、UNKNOWN ASIAでの出会いをきっかけにコラボレーションが生まれ、アートの波がアジアでさらに波及していくことを期待しています。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
We open the door of Asia, again.
2023年9月
UNKNOWN ASIA 実行委員会
エグゼクティブプロデューサー 高橋 亮
───
各SNS公式アカウントにてUNKNOWN ASIAに関連するご案内をいたします。
ぜひ引き続きのフォローをお願いいたします。
▼X（旧twitter）
▼facebook "Kiyo Bank presents UNKNOWN ASIA 2023" has drawn to a successful close on Sunday, September 17.
The executive committee would like to thank all the participating artists and galleries, sponsors, judges, reviewers, visitors, and everyone who supported the fair.
UNKNOWN ASIA was launched in 2015 as an art fair focusing on Asian artists and this was its 9th year.
For the first time in four years, we were able to welcome the artists, galleries, and judges from domestic and international without travel restrictions, which led to "Reunion with Asia." With 144 participating artists and galleries, the art fair was more exciting than ever.
The number of visitors increased significantly compared to last year, with the attendance of a total of 13,111 visitors over the three days. The venue was lively among exhibitors and visitors who enjoyed communicating with diverse languages, and we feel that the three-day exhibition successfully showcased the potential of art.
A new story was born at this year's UNKNOWN ASIA.
The winner of the Grand Prix was a Malaysian artist, Marcos Kueh who had previously exhibited at UNKNOWN ASIA in 2017, and seven years later, he presented an even more powerful and impressive work.
His work is based on Malaysia's diverse racial, ethnic, religious, gender, and disparity backgrounds, expressed through textile techniques he has been working on in recent years. The theme of his work, which weaves together multiple layers, is linked to the diversity that UNKNOWN ASIA respects and the presentation was genuinely deserving of the Grand Prix. Congratulations!
UNKNOWN ASIA aims to broaden the scope of artists’ activities and provide a platform for value creation. We appreciate that the art fair is also made possible by the cooperation of many people, including participating artists and galleries, sponsors, supporting and cooperating organizations, judges, reviewers, and collectors. We hope that the wide range of support will continue and that the encounters at UNKNOWN ASIA will lead to collaborations and further expansion of the art wave in Asia.
Thank you for your continued support.
We open the door of Asia, again.
September 2023
UNKNOWN ASIA Executive Committee
Executive Producer Ryo Takahashi
───
We will post information related to UNKNOWN ASIA on our SNS official accounts.
Keep following us!
▼X (formerly Twitter)
