紀陽銀行 presents UNKNOWN ASIA 2021

開催概要 ABOUT

UNKNOWN ASIA 2021 UNKNOWN ASIA 2021

本年の「UNKNOWN ASIA」は実会場とオンラインをあわせたハイブリットなアートフェアを目指し開催いたします。
わたしたちが大切にしてきたアーティストとの新しい価値創造の場を絶やさないために、ご参加されるみなさまがアクセスしやすく、安心してご参加いただける環境作りを行うことで、国や地域に捉われないクリエイティブなコミュニケーションの場を創造します。
UNKNOWN ASIAには、日本をはじめアジア各国から集う最先端のアーティストが集います。
彼らの熱量を感じていただきながら、アーティストとの出会いとコミュニケーションをどうぞお楽しみください。

This year's "UNKNOWN ASIA" aims to be a hybrid art fair that combines a real venue with an online presence.
In order to keep the place of new value creation with artists that we have cherished, we will create a place for creative communication that is not bound by country or region by creating an environment that is easy to access and safe for all participants.
UNKNOWN ASIA is a gathering of cutting-edge artists from Japan and other Asian countries.
We hope you will enjoy meeting and communicating with the artists while feeling their passion.

紀陽銀行 presents UNKNOWN ASIA 2021 Kiyo bank presents UNKNOWN ASIA 2021

【実会場】[ Actual venue ]

日時Date: 2021.10.16[sat] 10:00～20:00
2021.10.17[sun] 10:00～17:00
2021.10.15[fri] 15:00～20:30　VIP PREVIEW （関係者、招待者のみ） October 16 (Saturday) 10:00am – 20:00pm
October 17 (Sunday) 10:00am – 17:00pm
October 15 (Friday) 15:00am – 20:30pm VIP Preview(by invitation only)
場所Venue: ナレッジキャピタルコングレコンベンションセンター
大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪北館 B2F Knowledge Capital Congres Convention Center
Second Basement, North Building, Grand Front Osaka 3-1 Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka 530-0011
主催Organizers: UNKNOWN ASIA実行委員会
digmeout / ASIAN CREATIVE NETWORK（ACN） UNKNOWN ASIA Executive Committee
digmeout / ASIAN CREATIVE NETWORK（ACN）
お問い合わせ先contact: UNKNOWN ASIA実行委員会（digmeout、802 メディアワークス）
desk＠unknownasia.net UNKNOWN ASIA Executive Committee
desk＠unknownasia.net

【オンライン】[ ONLINE ]

日時Date: 2021.10.9[sat] 11:00～20:00
2021.10.10[sun] 11:00～20:00 October 9 (Saturday) 11:00am – 20:00pm
October 10 (Sunday) 11:00am – 20:00pm
場所Venue: オンライン ONLINE
主催Organizers: UNKNOWN ASIA実行委員会
digmeout / ASIAN CREATIVE NETWORK（ACN） UNKNOWN ASIA Executive Committee
digmeout / ASIAN CREATIVE NETWORK（ACN）
お問い合わせ先contact: UNKNOWN ASIA実行委員会（digmeout、802 メディアワークス）
desk＠unknownasia.net UNKNOWN ASIA Executive Committee
desk＠unknownasia.net

●感染症対策について基本方針
開催に際し、政府が定める「イベント等における感染拡大防止ガイドライン」に基づいた新型コロナウイルス感染防止対策を徹底致します。
・来場者、アーティストおよびスタッフ等に対して、新型コロナウイルス感染症の適切な感染防止対策を徹底実施致します。
・新型コロナウイルス感染症の疑いがある者に対して適切な対応を行います。
・新型コロナウイルス感染を回避するために、下記の基本方針を遵守します。
（1）可能な限り本番中も”常時換気状態”を徹底致します。
（2）関係者および来場者は全員マスク着用義務とします。業務によってはフェイスシールド、使い捨て手袋等を着用します。
（3）関係者の検温(37.5°C以上)、体調不良や症状、感染者および濃厚接触者、入国後の観察期間必要者との2週間以内の接触有無の確認致します。
（4）手洗いとうがい、手指消毒の徹底。
（5）3密( 密閉・密集・密接)の回避。
（6）モノの適宜消毒の徹底。
（7）関係者の緊急連絡先、名簿の作成。

●出展者について
出展者は不慮の都合により予告なく変更、またはキャンセルになる場合があります。
また、その場合のチケット払い戻しは出来ません。予めご了承ください。

●払戻時お客様一部負担について
本公演のチケット購入時に、システム使用料を1枚に付き　¥220（税込）お支払いをいただいておりますが、新型コロナウイルス感染症拡大に起因する公演中止および公演日程の延期等において、チケットの払い戻し等を行う場合、上記のシステム使用料を差し引いた額の払い戻しとなります。システム使用料は、公演準備費用の補填、および中止・延期による費用等に充当させていただきます。ご理解・ご了承の上、購入いただきます様、何卒宜しくお願い致します。

Basic Policy on Infectious Disease Control
We will thoroughly implement measures to prevent the spread of the new coronavirus based on the "Guidelines for Preventing the Spread of Infection at Events, etc." established by the government.
We will take all appropriate measures to prevent the spread of novel coronavirus infection among visitors, artists, staff, and others.
Appropriate measures will be taken for those suspected of having novel coronavirus infection.
In order to avoid infection by the new coronavirus, we will comply with the following basic policies.
1.Whenever possible, we will maintain a "constant state of ventilation" during the production.
2.All related personnel and visitors are required to wear masks. Face shields, disposable gloves, etc. may be worn depending on the task.
3.We will check the temperature (37.5°C or higher), physical condition, symptoms, and contact with infected persons, close contacts, and persons who need to be monitored within two weeks of arrival.
4.Thoroughly wash hands, gargle, and disinfect hands.
5.Avoidance of the three densities (hermetic, dense, and close).
6.Thoroughly disinfect objects as needed.
7.Create an emergency contact list and roster for all relevant parties.

About exhibitors
Exhibitors are subject to change or cancellation without notice due to unforeseen circumstances.
In such cases, tickets are non-refundable. Please be aware of this in advance.

Refund Policy
In the event that a performance is cancelled or the performance schedule is postponed due to the spread of the new coronavirus infection, a refund of the ticket will be made minus the above system fee. The system fee will be deducted from the above amount. The system fee will be used to cover the cost of preparation for the performance, as well as the cost of the cancellation or postponement. We ask for your understanding and cooperation in this matter.