JPN
イラストレーション
中原みお （MIO NAKAHARA）
- プロフィールProfile
-
1986年鹿児島県生まれ。東京造形大学 デザイン学科 室内建築専攻卒業。鹿児島在住。
紙を切り、貼り合わせて版をつくり、手で刷る「紙版画」という技法を用いてデザインやイラストを制作している。
刷るたびにインクや圧によって版が少しずつ変化するため、同じ版から生まれた作品にも一枚一枚異なる表情が現れる。
紙を重ねて形をつくる工程を、人と人との交流にも重ねて捉えている。ちょっとした会話や人との出会いから新しい何かが生まれ、作品を通してさまざまな人と会話をするなかで、時折、人そのものが一冊の本のように感じられる。そうした日々の小さな出来事や出会いの積み重ねを「かさなり」と捉え、作品として形にしている。
紙版画から生まれた形をデジタルに取り込み、イラストレーションとして再構成し、パッケージやポスターなどのグラフィックデザインへ展開するほか、絵本やアニメーションの制作にも取り組んでいる。また、紙版画の制作で残った端材を漉き直したり、身近な植物から紙をつくり、その紙に再び版画を刷るなど、紙という素材そのものについての試みている。 - 略歴・受賞Career / Prize
- 1986年鹿児島県生まれ。東京造形大学 デザイン学科 室内建築専攻卒業。
【個展】
2026 「春暁」MATHERuBA gift（鹿児島）
2025 「やまこれやま みずこれみず」MATHERuBA gift（鹿児島）
2024 「つらつらとまるまる」MATHERuBA gift（鹿児島）
2023 「つづる」MATHERuBA gift（鹿児島）
2022 「うみをわたって きましてん」薩摩英国記念館（鹿児島）
2019 第44回鹿児島市春の新人賞記念「かさなりてん −紙版画とデザイン−」鹿児島市立美術館（鹿児島）
【グループ展・アートイベント】
2026 企画展「fauna fan」恵文社一乗寺店（京都）
2025 UNKNOWN ASIA printed matters 参加
2024 UNKNOWN ASIA 2024（大阪）
CONNECT ASIA（台湾）
2022 SICF23 MARKET部門（東京）
【プロジェクト・滞在制作】
2025 「かみしほろ デザインワークショップ 2025」（北海道上士幌町）
上士幌町での滞在制作を通して壁紙デザインを制作。作品「YUP むすぶ たすけあう」が壁紙ブランドWhOより製品化。
【受賞歴】
2025 よみきかせキャンバス 第1回えほん応募コンテスト ゴールド賞
2024 UNKNOWN ASIA 2024 レビュアー賞（近藤聡賞・桝本聡史賞）
2021 KOKKA INSPIRATION KOKKA賞
2018 第44回 鹿児島市春の新人賞 - ホームページ・SNSWebsite / SNS
- https://mionakahara.com/
- https://www.instagram.com/mionakahara/
