建築・インテリアARCHITECTURE & INTERIOR

• 

• 島 直哉 Naoya Shima
  

  株式会社ロコールジャパン LOKAL JAPAN Inc. / 代表取締役 Project Manager /Owner

• 　

  ブランドコンサルティングをベースにした事業展開をしております。特に医療・病院業界・介護施設・介護ロボットのコンサルティングに特化しています。施設に必要なクリエイティビティを海外・国内から招聘しています。 Branding strategy firm in Osaka. Our main market is forcus on Hospital, clinics andElderly facilities. Alianced creative agency in Paris.

• 

• 盛世匡 SEIKI MORI
  

  スタジオ　アアルト Studio ARRT / クリエイティブ・ディレクター Creative Director

• 　

  アジア、日本にて、インテリアデザイン、イベ ント企画運営に携わる。クリエイター支援プラットフォーム / United Voiceを立ち上げ、日本の創造的もの作り文化を伝える活動、アジアを繋ぐクリエイターサポート活動に取り組む。 2007~ Founder of Studio ARRT. Involved in interior design, event planning and management in Asia and Japan. 2014~ Established the creator support platform "United Voice", engaged in activities to convey Japan's creative manufacturing culture and support creators connecting Asia.

• 

• 秀雅／Hidemasasa Hidemasasa Kylin
  

  某建築系会社（内緒） / 建築家／インテリア・デザイナー Architect / Interior-designer

• 　

  Kylin＝ •一級建築士•一級施工管理技士•宅建士•I.C.•C.C.•福祉住環境C.／ •アーティスト•書家•アートディレクタ•エッセイスト•歌人 今年もレビュアーとして お手伝いさせて頂きます。 職業柄、 ＂インテリアと馴染むアート" を探します。 アートフェアのテーマが "unknown/asia" 素晴らしい東洋の「未知との遭遇」 を期待しています。 artist-name：Hidemasa Kylin Nationality : JAPAN profession：architect／Interior-Designer

• 

• 千田 玄樹 Haruki SENDA
  

  飛行船スタイルショップ&ギャラリー hikosen style shop & gallery / デザイナー designer

• 　

  プロダクト、インテリア、グラフィック、ブランディング等のデザインに従事。モノづくりの際にでる端材やハギレで『かお』をつくるワークショップを2013年から実施。アートのある暮らしの提案もしております。 Engaged in product, interior, graphic, and branding design. Since 2013, we have been holding workshops to make "faces" out of scraps and rags from the manufacturing process. I also propose a lifestyle with art.

• 

• 吉本 宗 Hajime Yoshimoto
  

  ヴォイジャー VOIGER / インテリアデザイナー / 代表

• 　

  店舗（飲食・物販・美容系）・ホテル・結婚式場・マンション共用部などのインテリア設計デザイン

• 

• 田口あい AI TAGUCHI
  

  株式会社ジルダール JILL D´ART GALLERY / 代表取締役 director

• 　

  JILL D’ART GALLERYは企画展・グループ展の開催やアートフェアなどへの参加を通じ、 主に現代美術 / 工芸を中心に国内外で積極的に活躍するアーティストを紹介しています。 設立は2008年、現在は名古屋市東区を拠点としながら、これからもアートを身近に感じるきっかけとなる場となるよう目指し、心を豊かしてくれる芸術を発信してまいります。 JILL D’ART GALLERY is a contemporary art gallery, introducing emerging talents on visual arts and crafts in Japan. Since its first establishment in Nagoya in 2008, the gallery has realized numerous exhibitions, commission projects and works, participated in art fairs and events nationally and internationally, whilst retaining its ethos: art for our everyday lives.

• 

• 天野 慎太郎 SHINTARO AMANO
  

  リノベる株式会社 Renoveru,Inc. / デザイナー

• 　

  リノベーションプラットフォーマーであるリノベるにおいて、デザイナーとして住宅リノベーションの実績を重ねたのち、リノベるのデザイン・サービスクオリティのディレクションに従事。その後、新規プロジェクトの立ち上げ、新商品の開発など、リノベーションの未来を拓く活動を続けています。

• 

• コバヤシタカシ Takashi Cobayashi
  

  株式会社KASIKA KASIKA inc. / 共同代表 co-ceo

• 　

  ジュエリー関係のディレクション、イベントのディレクション、金属品の制作、金継ぎなど Jewelry direction, Event direction, Metal product production, Kintsugi repair, etc.

• 

• 茶谷 文子 aja chatani
  

  aja! design studio / ＆CODE aja! design studio / ＆CODE / 代表

• 　

  プロダクトデザイナー・教員を経て デザインコンサルティングやアートコーディネイションなど デザイン＆アートのハザマでご縁を結ぶ＆CODE projectを推進中！身も心も躍る彩り豊かなクリエイティブとの出逢いを愉しみにしています。